En el momento de solicitar una traducción jurada, es habitual preguntarse cuánto tarda en realizarse una traducción jurada. La realidad es que el tiempo de entrega depende de varios factores, principalmente de la naturaleza o complejidad de la traducción, de la combinación lingüística, así como del tiempo de entrega que necesite el cliente. Lo vemos a continuación.
¿Cuánto se tarda en hacer una traducción jurada oficial?
Cuando un cliente nos solicita una traducción oficial, el plazo de entrega es una de las principales dudas. Es totalmente lógico. En Jti entendemos tu preocupación por recibir la traducción jurada lista lo antes posible, por ese motivo ofrecemos distintas opciones para adaptarnos a tus necesidades.
Entonces: ¿cuánto tarda una traducción jurada? Para que te hagas una idea, el tiempo de entrega medio para una traducción jurada es de 2 a 4 días. Este plazo nos permite realizar la traducción jurada con calma y garantizar una revisión minuciosa de los documentos, asegurando que cada detalle, sello y firma sea correcto.
Sin embargo, también somos conscientes de que hay situaciones en las que nuestros clientes necesitan una traducción jurada con urgencia. Ahí también estamos a tu lado, porque en Jti ofrecemos un servicio de traducciones urgentes y podemos entregar tu traducción jurada en tan solo 24 horas. No obstante, depende del tipo de traducción, de su complejidad o idioma. Es importante que nos contactes previamente para poder confirmarte el plazo de entrega. Si vemos que no podemos hacerlo en el plazo que nos indicas, te lo diremos. ¡Nunca comprometeremos la calidad de la traducción!
El servicio de traducciones urgentes está pensado para los clientes que necesitan entregar un determinado documento ya, porque se les termina el plazo o porque quieren solventarlo cuanto antes. Si es tu caso, podremos ponernos con ello de inmediato. Por supuesto, sin comprometer la calidad que caracteriza nuestro trabajo. Entregamos las traducciones juradas impecables, sin errores.
¿Qué factores influyen en el tiempo de entrega de la traducción jurada?
El tiempo de entrega de la traducción jurada puede variar según varios factores. Principalmente, la complejidad del documento a traducir, dado que los hay más complejos y también con mayor número de páginas. Es importante analizar previamente el tipo de traducción a realizar.
También influye el idioma de la traducción jurada. En Jti contamos con un gran equipo de traductores con capacidad para realizarlas en diferentes idiomas.
Si encargo hoy el servicio: ¿cuánto tiempo tardará la traducción jurada?
¿Cuánto tarda una traducción jurada si la encargo hoy? En condiciones normales, tardará unos 2-4 días. Si la necesitas con entrega urgente, podríamos enviártela en cuestión de 24 horas. Es importante que nos cuentes previamente lo que necesitas para que podamos confirmarte el tiempo de entrega.
Ten en cuenta que contamos con un gran equipo de traductores, por lo que siempre habrá un profesional disponible para ti. Siempre que lo necesites vas a poder contar con nosotros, en cualquier momento de la semana y a cualquier hora. Puedes estar seguro.
Ahora que tienes más claro cuánto tarda una traducción jurada, recuerda que puedes solicitar presupuesto ahora en cuestión de 5 minutos. Estamos a tu entera disposición en España e incluso en el extranjero. Infórmate sin compromiso.